Simulating superconducting materials with ultracold atoms